Tweet [ 出版社について ]

海外の著作物を取得するには

海外の著作物の翻訳権を取得する場合、日本の出版社がすでに取得していないかを確認する。その後、交渉に入る。交渉要件としては、印税率や印税の前払いの合意が必要となる。また、日本にはまだ少ないがエージェントと呼ばれるところを通すケースがある。