Tweet [ 出版業界の専門用語 ]

“事典”と“辞典”の違い

“事典”と“辞典”、共に読み方は“じてん”と同じで意味合いも似ています。しかし、2つある以上は意味が異なります。実際にどのように使い分けるのでしょうか。書籍『本の小事典（江守 賢治 著）』より学んでみたいと思います。
　

--------　書籍『本の小事典（江守 賢治 著）』より　-----------------------------

現在では、事典と辞典とを一応区別している。すなわち、事典はエンサイクロペーディアをいい、ことがらを説明するものであり、辞典はディクショナリをいい、ことばを説明するものである。

したがって、両者を区別して呼ぶときは、事典はこれを「ことてん」（subject book）といい、辞典はこれを「ことばてん」（word book）といっている。

--------　引用はここまで　------------------------------------------------

また、事典という言葉を最初に使ったのは、平凡社が『大百科事典』を刊行した際に使ったのが日本初とされています。

--------　↓↓↓　書籍『本の小事典（江守 賢治 著）』より　↓↓↓----------------

事典という語は、昭和六年、平凡社が「大百科事典」の刊行に当って用いたのが最初で、それ以前には、事彙という語はあったが、事典という文字はなかった。

　　　　　　　　　　　　　
●書籍『本の小事典』より
江守 賢治 著
明治図書出版 刊（昭和30年6月初版）